...und d Apsara-Taenzarae a uesem erschtae Obae z Siem Reap!
Angkor Wat...
U wius so schoen isch no gad no einisch...
Apsara-Taenzaerae Wandbiuder...
Dr Bayon ir Angkor Thom Aalag, mit dae Gsichter uf dae Tuerm.
Eis vo minae tuusigae vo Saeubschtportrait...
Und deumou simer sogar zaeamae uf dae Foeteli;-)!
Si si jo wurklech mega suess, die Ching!
Uesaes Tuctuc voremnae Taempu...
Mein Schwsterli in der Ruine...
Dr. Beat Richner...
Ueses Straendli Sihanoukville, Serendipity Beach...
Ufem Waeg zur Sokha Beach...
Das isch uesi Chochlehreris vo huet mit dr Banana Flower...
Und s Chrigi am Banane fritierae!
Nach Phnom Penh si mer de fuer 3 Taeg uf Siem Reap... doert hei mer saeubschtverstandlech s Standart-Tourischtae Programm duerae gmacht u si am erschtae Tag gad go dr Ankor Wat aaluegae, s Wahrzeichae vo Kambodscha, wo auso ou uf dr Flaggae abbiudet isch.
I wott nech nid mit dae Naemae vo dae einzaelnae Taemplae laengwilae, aber aes si viu gsi, si waehrend 3 ganzae Tag vo eim zum angerae gfreset und aes isch vilech huuuuerae heiss gsi! Heit dr Mitleid?
Am erschtae Obae z Siem Reap simer auso gad aes Schattaetheater und ae Apsara-Tanz, beides vo Ching ufgfuehrt go luaegae... mir si auso ganz flissig so Sachae am ungerstuetzae und hei ues ou scho ae Childsafe-Taeschae kouft, vo Eutarae gmacht, damit d Ching id Schueu cheu (http://www.childsafe-international.org/)
D Apsara-Taenzerae si die Figurae wo hie ueberau uf dae Taemplae abbiudet si, und bim tanzae tue si so ganz komisch ihri Finger verbiege, gaegae hingerae dehnae..
Apropos Childsafe, fuer die wos nonid wuessae... i mues mi doch immer wider ab dae Tourischtae naervae wos eifach nid tscheggae, obwous i jedem Reisefuehrer seit, und d Tourguides saegaes eim ou no geng... aes doent zwar boes, aber faus dr mou goet go Reisae: gaet dae Ching kei Gaeud, und choufet nae nuet ab! Das duet sae numae drzue motivierae go z baettlae, isch jo lukrativer aus id Schueu zgo! Usserdaem verdienae si de ufzmou meh aus ihri Eutaerae und die schickae sae de erscht raecht nuem id Schueu! Auso gschider Taefaeli oder so verteilae...
Oehm, Abschwaenker, wo bini gsi... ahm Samschti Obae z Siem Reap si mer de no anes Konzert vom Beat Richner, dank em Tip vor Monika (Merci;-). Dae Dokter het auso z Kambodscha 5 Chinder-Spitau, Behandlig isch fuer aui Ching gratis, und wird houptsaechlech vo spaendae (vo ues liebae Schwizer) finanziert. http://www.beatocello.ch/ faus oeper wet Spaende ;-)!
Aer het de Cello gspiut und zwueschaeduerae geng chli verzeut und Video zeigt, isch auso sehr interessant und beidruckend was aer uf Bei gsteut het... isch uebrigens Schweizer des Jahres gsi im 2002!
Am Sunnti si mer de vo Siem Reap quer duers Land nach Sihanoukville ad Kueschtae gfahrae... hie isches zum Glueck wider chli chuehler, und mi cha ganz gaebig dr ganz Tag a eim vo dae verschidaenae Straend ligae, hihi! Ungerdessae si mer auso ou scho viu bruener aus uf dae Foto!;-)
Zum Abschluss vo uesem Ufenthaut in Indochina hei mer ues jetz no chli oepis gleischtet und wohnae jetz 3 Tag im nae super Hotel fuer 40$, mit Pool... okey sisch huerae tuer im Verglich was mer bis jetz geng zaut hei... aber sones geils Hotel finge mer gloubs niene meh uf ueserae witerae Reis, fuer dae Pris!
Huet si mer auso widermou flissig gsi, mir hei ae Khmer-Chochkurs gmacht. Mir si die einzigae Teilnaehmer gsi und hei drum doerfae usaelaesae was mer wei chochae. Aus erschts hets Fruehligsrouae gaeh, naer Bananaebluetaesalat mit daempftem Poulet, naer Fisch-Amok (Traditionells Khmergricht, Khmer si uebrigens d Ihwohner vo Kambodscha), u naer no fritierti Bananae zum Dessert! Aes mega Menue, und fuer d Chrigae hets ueberau die Vegetarischi Variantae gaeh! Sisch auso superfein gsi und dir sit saeubschtverstaendlech de gad aui zm aessae iigladae, wemer wider deheim si:-)...
I wott nech nid mit dae Naemae vo dae einzaelnae Taemplae laengwilae, aber aes si viu gsi, si waehrend 3 ganzae Tag vo eim zum angerae gfreset und aes isch vilech huuuuerae heiss gsi! Heit dr Mitleid?
Am erschtae Obae z Siem Reap simer auso gad aes Schattaetheater und ae Apsara-Tanz, beides vo Ching ufgfuehrt go luaegae... mir si auso ganz flissig so Sachae am ungerstuetzae und hei ues ou scho ae Childsafe-Taeschae kouft, vo Eutarae gmacht, damit d Ching id Schueu cheu (http://www.childsafe-international.org/)
D Apsara-Taenzerae si die Figurae wo hie ueberau uf dae Taemplae abbiudet si, und bim tanzae tue si so ganz komisch ihri Finger verbiege, gaegae hingerae dehnae..
Apropos Childsafe, fuer die wos nonid wuessae... i mues mi doch immer wider ab dae Tourischtae naervae wos eifach nid tscheggae, obwous i jedem Reisefuehrer seit, und d Tourguides saegaes eim ou no geng... aes doent zwar boes, aber faus dr mou goet go Reisae: gaet dae Ching kei Gaeud, und choufet nae nuet ab! Das duet sae numae drzue motivierae go z baettlae, isch jo lukrativer aus id Schueu zgo! Usserdaem verdienae si de ufzmou meh aus ihri Eutaerae und die schickae sae de erscht raecht nuem id Schueu! Auso gschider Taefaeli oder so verteilae...
Oehm, Abschwaenker, wo bini gsi... ahm Samschti Obae z Siem Reap si mer de no anes Konzert vom Beat Richner, dank em Tip vor Monika (Merci;-). Dae Dokter het auso z Kambodscha 5 Chinder-Spitau, Behandlig isch fuer aui Ching gratis, und wird houptsaechlech vo spaendae (vo ues liebae Schwizer) finanziert. http://www.beatocello.ch/ faus oeper wet Spaende ;-)!
Aer het de Cello gspiut und zwueschaeduerae geng chli verzeut und Video zeigt, isch auso sehr interessant und beidruckend was aer uf Bei gsteut het... isch uebrigens Schweizer des Jahres gsi im 2002!
Am Sunnti si mer de vo Siem Reap quer duers Land nach Sihanoukville ad Kueschtae gfahrae... hie isches zum Glueck wider chli chuehler, und mi cha ganz gaebig dr ganz Tag a eim vo dae verschidaenae Straend ligae, hihi! Ungerdessae si mer auso ou scho viu bruener aus uf dae Foto!;-)
Zum Abschluss vo uesem Ufenthaut in Indochina hei mer ues jetz no chli oepis gleischtet und wohnae jetz 3 Tag im nae super Hotel fuer 40$, mit Pool... okey sisch huerae tuer im Verglich was mer bis jetz geng zaut hei... aber sones geils Hotel finge mer gloubs niene meh uf ueserae witerae Reis, fuer dae Pris!
Huet si mer auso widermou flissig gsi, mir hei ae Khmer-Chochkurs gmacht. Mir si die einzigae Teilnaehmer gsi und hei drum doerfae usaelaesae was mer wei chochae. Aus erschts hets Fruehligsrouae gaeh, naer Bananaebluetaesalat mit daempftem Poulet, naer Fisch-Amok (Traditionells Khmergricht, Khmer si uebrigens d Ihwohner vo Kambodscha), u naer no fritierti Bananae zum Dessert! Aes mega Menue, und fuer d Chrigae hets ueberau die Vegetarischi Variantae gaeh! Sisch auso superfein gsi und dir sit saeubschtverstaendlech de gad aui zm aessae iigladae, wemer wider deheim si:-)...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen