I weis, i weis, für öich, mini Liebschtä Läser;-), isch das ganzä nid so spannend... aber dr Blog isch jo schliesslech ou houptsächlech für mi, wiui so vergässlech bi und geng aues so schnäu vergissä! D heufti vo minä Ferie-Erläbnis z Zentrauamerika hani äbä leider scho vergässä und i fingä, dass ghört doch ou uf mi Blog... auso die E-Mail stammä no us mirä Pre-Blog-Ziit, und dir müässt nech auso nid d Müäh machä aues z läsä, wie gseit, sisch eher für mi;-)!
Leider isches äbä ou nid vouständig, äs fählä äs paar Mail drzwüschä... aber trotzdäm!
Mail vom 18. März 2006:
Sodeli, entgaegae aunae Erwartigae simer auso nonid verschollae... auso hie mou d Churzfassig vo uesere Reis:Vo Rio Dulce, woni s letschtae Mou usem Dschungu gschribae ha, si mer de dae Rio mitem Boot abaegfahrae bis ad Kueschtae nach Livingston. Doert hei mer de s erschtae mou uesi Zaehiae is Meer gstreckt, sisch aber nideso toll gsi u so simer de am noechschtae Tag gad witer, wider mitem Boot, nach Puerto Barrios u vo doert us Direkt ueber d Graenzae nach Puerto Cortes, Honduras. Ar Graenzae hei mer de gad uesi letschtae guatemalischae Quetzales gaegae honduresischi Lempiras duschet, das isch aber gar nuem viu gsi, drum hei mer ues z Puerto Cortes gad uf d Suechi nach gaeudoutomate begae, hei aber oepae 2 Stung und 10 Outomatae (nach daem einae gad aes Blackout het gha und mis Chartli gfraessae het) spoeter ufgaeh und si mitem Bus witer nach Tela. Doert si mer am Obae spot acho, hei uesae Lonely Planet onsultiert und hei ues spontan fuer nes Hostal am Meer entschidae. Super Entscheidig gsi, wiu naebae drann isch ou gad d Disco gsi... mir hei auso keis Oug zuaeto, aber ir Disco simer de auso nid gsi... Hei am noechschtae Morgae sofort ustschegget u hei ues aes gmuetlechers Hostal, wiit waeg vom Strand gsuecht. Naer hei mer de ou gli usaegfungae, dases schinbar z Honduras kei einzigi Bank git, wo ueses TravelCash-Chaertli akzeptiert, u so hei mer haut no uesi letschtae Dollar gwaechslet und... hei uesi Euterae aabaettlet... die si de ou so naett gsi und hei ues am noechschtae Maenti via Western Union Gaeud gschickt, und de isches ues 2 ne de ou gad wider viu besser gangae;-)! Z Tela si mer de gad 4 Nacht bibae, hei schliesslech muaessae ufs Gaeud wartae, das mer ueses Hostal hei choennae zaehlae, u so simer de so zimlech 4 Tag numae am Strand umaghanget... jetz bini sogar aechli brun;-)! Ganz weni!Vo Tela hei mer de eigentlech uf d Bay Islands weuae und doert im Barrier Reef (gits hie auso ou, ischs 2 Groeschtae) go s Touch-Brevet machae... wiu aber s Katrin natuerlech sitem 2. Tag vo dae Ferie ercheutet isch, hei mer de dae Plan gad wider i Wind gschossae... na ja, mache mer de es angers Mou;-)!Drum simer auso vo Tela, wo mer naer wider Gaeud hei gha, direkt uf Tegucigalpa, id Houptstadt, hei doert ae Nacht gschlofae u si am noechschtae Morgae gad wider i National Park La Tigra, wider mou mitemnae Chicken-Bus. Sisch auso fasch nid kompliziert gsi, doert anae zcho, hei oepae 3 mou muaessae umstigae und hei oepae mou dr uusstig verpasst... dank somnae naettae Hondures hei mer de ou die richtigi Hautesteu verwuetscht und er het ues de dr ganz Waeg zum Hostal vom Park begleitet. 2 Stung simer dr Stutz uf gloffae, und dir kennet jo mini Kondition... und das de erscht no mitem ganzae Gepaeck! Bi fasch gstorbae! Ha auso Foto gmacht, aus Bewies;-)! Si naer gad 2 Nacht blibae und si de tatsaechlech no go wandere im Park, eh ohni Gepaeck isch jo das kei Sach gsi... isch aber die ganzi aastraengig scho waert gsi, isch mega schoen dae Park! Huet si mer de dae ganz Stutz wider abetrollet mit uesm Gepaeck und uf dr angerae Sitae wider ufae bis zur Bushautsteu... naer simer doert ganz erschoepft am Srossaerand umae drollet u hei uf e Bus gwartet. Auso wuerklech ae Fahrplan hei si jo doert nid, aber es isch de tatsaechlech gad so nae gaeubae Schoolbus cho z fahrae, mir stigae i, und ratet mou, dr ganz Bus vouer Amis;-)! De hani de ou aentlech wider mou saeuber choennae redae;-) und ha nid immer numae d Nicae muaessae lo schnurrae;-)! Auso s het sech de usaegsteut, das die Gruppae sonae chrischtlaechi Mission het dar gsteut, wo i dae chlinae Gmeindae und Schuelae si go ungerrichtae... si si auso mega fruendlech gsi, und hei ues de sogar no zum aessae iigladae! U mir hei nang auso ganz viu z verzeuae gha, isch schoen gsi wider mou richtig mit oeperem choennae z schnurrae, und nid geng numae mit dr Nicae;-)! Nei Sorry Schaetzli! Mir heis auso wuerklech super zaemae!U jetzae simer auso wider z Tegus u morn geits witer Richtig Nicaragua, aber wuerklech feschtgleit wo haerae hei mer nonid vermuetlech grad uf Granada oder vilech zersch no uf Managua, obwou mer eifach bis jetz nid so begeischteret si, vo dae Houptstaedt. Hoppla, ha mi doch woeuae churz hautae... hm, drbi choennti no oeppae 3 mou so viu schribae. D Nicae het sech z Livingston mit es paar Kakerlakae im Wc iigschlossae und z Tela am Meer hei mer ae blauae Elefant kennaeglehrt, ach jo und z Tela im Hostal isch mer tatsaechlech scho mis Natel klauet wordae (schuesch zum Glueck nuet) auso cheut mini Nummerae gad aui strichae... Anstatt Hola oder Bueans sagae si hie aus Begruaessig geng Adios, und de aebae ou Bye, anstatt Hi! Mir heis jo mega nid boeget am Afang, hei geng gmeint die verarschae ues, aber schiinbar isches normau;-). Warms Wasser isch hie gloub oepis ganz saeutens und am beschtae hesch ou geng eigets WC Papier drbi, und ou mitem Aessae isches hie ganz angers, choschtet oepae 1/3 vo daem ir Schwizz u berchunsch oepae ae 3 mou so grossi Portion! So i gloub i muaes hoerae, schuesch chumi zu keim Aendi! Hoffae mou dir heit mi nonid vergaessae, hoffae s geit aunae guet u es isch hoffentlech ir Schwiiz ou wider chlei wermer. Roemerhof, lueget guet zu mim Piry und i hoffae si berchunnt zwueschaeduerae aes aextra Ruebli das si mi nid vergisst. A jo u dr Teddy natuerlech ou! Bye bye
